/* ========= CONFIG DE TEMPO ========= */
// tempo máximo para falar em segundos
window.SPEECH_MAX_TIME = 5;   // default = 5s
// tempo mínimo de pausa entre falas em segundos
window.SPEECH_MIN_GAP  = 2;   // default = 2s

/* ========= VOCABULÁRIO: Verbos 2º grupo (francês -IR, tipo “finir”) ========= */
const DATA = [
  { ptbr:"terminar / acabar", fr:"finir", it:"finire", es:"terminar", en:"to finish", pt:"terminar", de:"beenden", zh:"结束", ko:"끝내다", ja:"終える",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:flag-checkered.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:chequered-flag.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"escolher", fr:"choisir", it:"scegliere", es:"elegir", en:"to choose", pt:"escolher", de:"wählen", zh:"选择", ko:"선택하다", ja:"選ぶ",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:cursor-default-click-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:white-heavy-check-mark.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"conseguir / ter sucesso", fr:"réussir", it:"riuscire", es:"tener éxito", en:"to succeed", pt:"ter sucesso", de:"Erfolg haben", zh:"成功", ko:"성공하다", ja:"成功する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:trophy-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:trophy.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"engordar / ganhar peso", fr:"grossir", it:"ingrassare", es:"engordar", en:"to gain weight", pt:"engordar", de:"zunehmen", zh:"增重", ko:"살이 찌다", ja:"太る",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:scale-bathroom.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:bath.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"emagrecer / perder peso", fr:"maigrir", it:"dimagrire", es:"adelgazar", en:"to lose weight", pt:"emagrecer", de:"abnehmen", zh:"减肥", ko:"살이 빠지다", ja:"痩せる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:arm-flex-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:person-lifting-weights.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"crescer", fr:"grandir", it:"crescere", es:"crecer", en:"to grow", pt:"crescer", de:"wachsen", zh:"成长", ko:"자라다", ja:"成長する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:sprout-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:seedling.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"envelhecer", fr:"vieillir", it:"invecchiare", es:"envejecer", en:"to age", pt:"envelhecer", de:"altern", zh:"变老", ko:"나이가 들다", ja:"年を取る",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:human-cane.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:older-adult.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"vermelhar / corar", fr:"rougir", it:"arrossire", es:"sonrojarse", en:"to blush / redden", pt:"corar", de:"erröten", zh:"脸红", ko:"얼굴이 빨개지다", ja:"赤面する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:emoticon-blush-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:smiling-face-with-smiling-eyes.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"aplaudir", fr:"applaudir", it:"applaudire", es:"aplaudir", en:"to applaud", pt:"aplaudir", de:"applaudieren", zh:"鼓掌", ko:"박수치다", ja:"拍手する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:hands-clapping.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:clapping-hands.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"aplanar / nivelar", fr:"aplanir", it:"spianare", es:"alisar", en:"to smooth / level", pt:"alisar", de:"glätten", zh:"弄平", ko:"평평하게 하다", ja:"平らにする",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:road.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:building-construction.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"florescer / desabrochar", fr:"fleurir", it:"fiorire", es:"florecer", en:"to bloom", pt:"florescer", de:"blühen", zh:"开花", ko:"꽃이 피다", ja:"咲く",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:flower-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:blossom.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"esclarecer / iluminar", fr:"éclaircir", it:"schiarire", es:"aclarar", en:"to lighten / clarify", pt:"esclarecer", de:"aufhellen", zh:"澄清/变亮", ko:"밝아지다/명확히 하다", ja:"明るくする/明確にする",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:lightbulb-on-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:light-bulb.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"refletir / pensar", fr:"réfléchir", it:"riflettere", es:"reflexionar", en:"to reflect / think", pt:"refletir", de:"nachdenken", zh:"思考/反省", ko:"숙고하다", ja:"考え直す",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:thought-bubble-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:thinking-face.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"nutrir / alimentar", fr:"nourrir", it:"nutrire", es:"alimentar", en:"to feed / nourish", pt:"alimentar", de:"ernähren", zh:"喂养", ko:"먹이를 주다", ja:"養う/餌をやる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:food-apple-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:green-apple.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"punir", fr:"punir", it:"punire", es:"castigar", en:"to punish", pt:"punir", de:"bestrafen", zh:"惩罚", ko:"벌하다", ja:"罰する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:hammer-screwdriver.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:hammer.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"preencher", fr:"remplir", it:"riempire", es:"llenar / rellenar", en:"to fill", pt:"preencher", de:"füllen", zh:"填充", ko:"채우다", ja:"満たす/記入する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:form-textbox.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:pencil.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"construir", fr:"bâtir", it:"costruire", es:"construir", en:"to build", pt:"construir", de:"bauen", zh:"建造", ko:"짓다/건설하다", ja:"建てる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:home-city-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:house.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"estabelecer / fixar", fr:"établir", it:"stabilire", es:"establecer", en:"to establish", pt:"estabelecer", de:"etablieren", zh:"建立", ko:"설립하다", ja:"確立する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:office-building-marker-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:office-building.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"unir / juntar", fr:"unir", it:"unire", es:"unir", en:"to unite / join", pt:"unir", de:"vereinigen", zh:"联合", ko:"합치다", ja:"結合する",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:link-variant.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:link.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"polir / lustrar", fr:"polir", it:"lucidare", es:"pulir", en:"to polish", pt:"polir", de:"polieren", zh:"抛光/打磨", ko:"광내다", ja:"磨く",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:diamond-stone.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:gem-stone.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"abrandecer / suavizar", fr:"ramollir", it:"ammorbidire", es:"ablandar", en:"to soften", pt:"amolecer", de:"weicher machen", zh:"变软", ko:"부드럽게 하다", ja:"柔らかくする",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:feather.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:feather.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"esverdear / ficar verde", fr:"verdir", it:"diventare verde", es:"ponerse verde", en:"to turn green", pt:"esverdear", de:"ergrünen", zh:"变绿", ko:"녹색이 되다", ja:"緑になる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:leaf.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:leafy-green.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"branquear / alvejar", fr:"blanchir", it:"sbiancare", es:"blanquear", en:"to whiten / bleach", pt:"branquear", de:"bleichen", zh:"漂白/变白", ko:"표백하다", ja:"漂白する/白くなる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:washing-machine.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:soap.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"empalidecer", fr:"pâlir", it:"impallidire", es:"palidecer", en:"to turn pale", pt:"empalidecer", de:"erbleichen", zh:"变苍白", ko:"창백해지다", ja:"青ざめる",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:emoticon-neutral-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:neutral-face.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
];
