/* ========= CONFIG DE TEMPO ========= */
// tempo máximo para falar em segundos
window.SPEECH_MAX_TIME = 6;   // frases um pouco maiores
// tempo mínimo de pausa entre falas em segundos
window.SPEECH_MIN_GAP  = 2;   // padrão

/* ========= Verbo PARLER — Passado (passé composé), Presente e Futuro por PRONOME (il e elle separados) ========= */
const DATA = [
  /* ==================== JE ==================== */
  { ptbr:"eu falei", fr:"j'ai parlé", it:"ho parlato", es:"yo hablé", en:"I spoke / I have spoken", pt:"eu falei", de:"ich habe gesprochen", zh:"我说了", ko:"나는 말했어요", ja:"私は話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"eu falo", fr:"je parle", it:"io parlo", es:"yo hablo", en:"I speak", pt:"eu falo", de:"ich spreche", zh:"我说话", ko:"나는 말해요", ja:"私は話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"eu falarei", fr:"je parlerai", it:"io parlerò", es:"yo hablaré", en:"I will speak", pt:"eu falarei", de:"ich werde sprechen", zh:"我会说话", ko:"나는 말할 거예요", ja:"私は話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== TU ==================== */
  { ptbr:"tu falaste", fr:"tu as parlé", it:"hai parlato", es:"tú hablaste", en:"you spoke / you have spoken", pt:"tu falaste", de:"du hast gesprochen", zh:"你说了", ko:"너는 말했어요", ja:"あなたは話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"tu falas", fr:"tu parles", it:"tu parli", es:"tú hablas", en:"you speak", pt:"tu falas", de:"du sprichst", zh:"你说话", ko:"너는 말해요", ja:"あなたは話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"tu falarás", fr:"tu parleras", it:"tu parlerai", es:"tú hablarás", en:"you will speak", pt:"tu falarás", de:"du wirst sprechen", zh:"你会说话", ko:"너는 말할 거예요", ja:"あなたは話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== IL ==================== */
  { ptbr:"ele falou", fr:"il a parlé", it:"ha parlato", es:"él habló", en:"he spoke", pt:"ele falou", de:"er hat gesprochen", zh:"他说了", ko:"그는 말했어요", ja:"彼は話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"ele fala", fr:"il parle", it:"lui parla", es:"él habla", en:"he speaks", pt:"ele fala", de:"er spricht", zh:"他说话", ko:"그는 말해요", ja:"彼は話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"ele falará", fr:"il parlera", it:"lui parlerà", es:"él hablará", en:"he will speak", pt:"ele falará", de:"er wird sprechen", zh:"他会说话", ko:"그는 말할 거예요", ja:"彼は話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== ELLE ==================== */
  { ptbr:"ela falou", fr:"elle a parlé", it:"ha parlato", es:"ella habló", en:"she spoke", pt:"ela falou", de:"sie hat gesprochen", zh:"她说了", ko:"그녀는 말했어요", ja:"彼女は話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"ela fala", fr:"elle parle", it:"lei parla", es:"ella habla", en:"she speaks", pt:"ela fala", de:"sie spricht", zh:"她说话", ko:"그녀는 말해요", ja:"彼女は話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"ela falará", fr:"elle parlera", it:"lei parlerà", es:"ella hablará", en:"she will speak", pt:"ela falará", de:"sie wird sprechen", zh:"她会说话", ko:"그녀는 말할 거예요", ja:"彼女は話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== NOUS ==================== */
  { ptbr:"nós falamos (passado)", fr:"nous avons parlé", it:"abbiamo parlato", es:"nosotros hablamos (passado)", en:"we spoke / we have spoken", pt:"nós falamos (passado)", de:"wir haben gesprochen", zh:"我们说了", ko:"우리는 말했어요", ja:"私たちは話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"nós falamos", fr:"nous parlons", it:"noi parliamo", es:"nosotros hablamos", en:"we speak", pt:"nós falamos", de:"wir sprechen", zh:"我们说话", ko:"우리는 말해요", ja:"私たちは話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"nós falaremos", fr:"nous parlerons", it:"noi parleremo", es:"nosotros hablaremos", en:"we will speak", pt:"nós falaremos", de:"wir werden sprechen", zh:"我们会说话", ko:"우리는 말할 거예요", ja:"私たちは話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== VOUS ==================== */
  { ptbr:"vocês falaram", fr:"vous avez parlé", it:"avete parlato", es:"ustedes/vosotros hablaron / hablasteis", en:"you (pl.) spoke / have spoken", pt:"vocês falaram", de:"ihr habt gesprochen", zh:"你们说了", ko:"당신들은 말했어요", ja:"あなたたちは話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"vocês falam", fr:"vous parlez", it:"voi parlate", es:"ustedes/vosotros hablan / habláis", en:"you (pl.) speak", pt:"vocês falam", de:"ihr sprecht", zh:"你们说话", ko:"당신들은 말해요", ja:"あなたたちは話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"vocês falarão", fr:"vous parlerez", it:"voi parlerete", es:"ustedes/vosotros hablarán / hablaréis", en:"you (pl.) will speak", pt:"vocês falarão", de:"ihr werdet sprechen", zh:"你们会说话", ko:"당신들은 말할 거예요", ja:"あなたたちは話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== ILS ==================== */
  { ptbr:"eles falaram", fr:"ils ont parlé", it:"hanno parlato", es:"ellos hablaron", en:"they (masc.) spoke / have spoken", pt:"eles falaram", de:"sie haben gesprochen", zh:"他们说了", ko:"그들은 말했어요", ja:"彼らは話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"eles falam", fr:"ils parlent", it:"loro parlano", es:"ellos hablan", en:"they (masc.) speak", pt:"eles falam", de:"sie sprechen", zh:"他们说话", ko:"그들은 말해요", ja:"彼らは話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"eles falarão", fr:"ils parleront", it:"loro parleranno", es:"ellos hablarán", en:"they (masc.) will speak", pt:"eles falarão", de:"sie werden sprechen", zh:"他们会说话", ko:"그들은 말할 거예요", ja:"彼らは話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  /* ==================== ELLES ==================== */
  { ptbr:"elas falaram", fr:"elles ont parlé", it:"hanno parlato", es:"ellas hablaron", en:"they (fem.) spoke / have spoken", pt:"elas falaram", de:"sie haben gesprochen", zh:"她们说了", ko:"그녀들은 말했어요", ja:"彼女らは話しました",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"elas falam", fr:"elles parlent", it:"loro parlano", es:"ellas hablan", en:"they (fem.) speak", pt:"elas falam", de:"sie sprechen", zh:"她们说话", ko:"그녀들은 말해요", ja:"彼女らは話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
  { ptbr:"elas falarão", fr:"elles parleront", it:"loro parleranno", es:"ellas hablarán", en:"they (fem.) will speak", pt:"elas falarão", de:"sie werden sprechen", zh:"她们会说话", ko:"그녀들은 말할 거예요", ja:"彼女らは話すでしょう",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-voice.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:speaking-head.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
];