/* ========= CONFIG DE TEMPO ========= */
// tempo máximo para falar em segundos
window.SPEECH_MAX_TIME = 6;   // um pouco mais para frases
// tempo mínimo de pausa entre falas em segundos
window.SPEECH_MIN_GAP  = 2;

/* ========= VOCABULÁRIO: “falar / parler” — Frases no Présent de l’indicatif ========= */
/* Foco em situações reais; pratique liaisons em FR (nous‿parlons, vous‿parlez). */
const DATA = [
  { ptbr:"eu falo francês", fr:"je parle français", it:"parlo francese", es:"hablo francés", en:"I speak French", pt:"falo francês",
    de:"ich spreche Französisch", zh:"我说法语", ko:"저는 프랑스어를 합니다", ja:"私はフランス語を話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:flag-variant-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:flag-france.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"você fala inglês?", fr:"tu parles anglais ?", it:"parli inglese?", es:"¿hablas inglés?", en:"do you speak English?", pt:"falas inglês?",
    de:"sprichst du Englisch?", zh:"你会说英语吗？", ko:"영어 할 줄 알아?", ja:"英語を話せますか？",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:help-circle-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:flag-united-kingdom.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"ele fala muito rápido", fr:"il parle très vite", it:"lui parla molto veloce", es:"él habla muy rápido", en:"he speaks very fast", pt:"ele fala muito rápido",
    de:"er spricht sehr schnell", zh:"他说得很快", ko:"그는 아주 빨리 말해요", ja:"彼はとても早口です",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:run-fast.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:fast-forward-button.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"por favor, fale devagar", fr:"parlez lentement, s’il vous plaît", it:"parli piano, per favore", es:"hable despacio, por favor", en:"please speak slowly", pt:"por favor, fale devagar",
    de:"bitte sprechen Sie langsam", zh:"请说慢一点", ko:"천천히 말해주세요", ja:"ゆっくり話してください",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:turtle.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:turtle.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"nós falamos pelo telefone", fr:"nous parlons au téléphone", it:"parliamo al telefono", es:"hablamos por teléfono", en:"we talk on the phone", pt:"falamos ao telefone",
    de:"wir sprechen am Telefon", zh:"我们在电话里说话", ko:"우리는 전화로 이야기해요", ja:"私たちは電話で話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:phone.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:telephone.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"vocês falam todo dia", fr:"vous parlez tous les jours", it:"parlate ogni giorno", es:"ustedes hablan todos los días", en:"you speak every day", pt:"vocês falam todos os dias",
    de:"ihr sprecht jeden Tag", zh:"你们每天都说话", ko:"여러분은 매일 말해요", ja:"あなたたちは毎日話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:calendar-clock.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:spiral-calendar.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"eles falam com amigos", fr:"ils parlent avec des amis", it:"parlano con gli amici", es:"ellos hablan con amigos", en:"they talk with friends", pt:"eles falam com amigos",
    de:"sie sprechen mit Freunden", zh:"他们和朋友说话", ko:"그들은 친구들과 이야기해요", ja:"彼らは友達と話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-group-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:busts-in-silhouette.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"eu falo um pouco", fr:"je parle un peu", it:"parlo un po’", es:"hablo un poco", en:"I speak a little", pt:"falo um pouco",
    de:"ich spreche ein bisschen", zh:"我会说一点", ko:"조금 말해요", ja:"少し話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:chevron-double-left.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:pinching-hand.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"eu não falo bem", fr:"je ne parle pas bien", it:"non parlo bene", es:"no hablo bien", en:"I don’t speak well", pt:"não falo bem",
    de:"ich spreche nicht gut", zh:"我说得不太好", ko:"잘 못 말해요", ja:"上手に話せません",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:alert-circle-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:face-with-spiral-eyes.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"falo português do Brasil", fr:"je parle portugais du Brésil", it:"parlo portoghese brasiliano", es:"hablo portugués de Brasil", en:"I speak Brazilian Portuguese", pt:"falo português do Brasil",
    de:"ich spreche brasilianisches Portugiesisch", zh:"我说巴西葡萄牙语", ko:"브라질 포르투갈어를 해요", ja:"ブラジルのポルトガル語を話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:flag.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:flag-brazil.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"vocês falam a mesma língua", fr:"vous parlez la même langue", it:"parlate la stessa lingua", es:"hablan el mismo idioma", en:"you speak the same language", pt:"vocês falam a mesma língua",
    de:"ihr sprecht dieselbe Sprache", zh:"你们说同一种语言", ko:"여러분은 같은 언어를 말해요", ja:"同じ言語を話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:translate.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:globe-with-meridians.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"ele fala com o professor", fr:"il parle avec le professeur", it:"parla con il professore", es:"habla con el profesor", en:"he talks to the teacher", pt:"ele fala com o professor",
    de:"er spricht mit dem Lehrer", zh:"他和老师说话", ko:"선생님과 이야기해요", ja:"先生と話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-tie-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:man-teacher.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"podemos falar agora?", fr:"on parle maintenant ?", it:"parliamo adesso?", es:"¿hablamos ahora?", en:"shall we talk now?", pt:"falamos agora?",
    de:"sprechen wir jetzt?", zh:"我们现在说话吗？", ko:"지금 이야기할까요?", ja:"今、話しますか？",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:clock-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:alarm-clock.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"eu sempre falo a verdade", fr:"je parle toujours la vérité", it:"dico sempre la verità", es:"siempre digo la verdad", en:"I always tell the truth", pt:"sempre digo a verdade",
    de:"ich sage immer die Wahrheit", zh:"我总是说实话", ko:"나는 항상 진실을 말해요", ja:"私はいつも本当のことを言います",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:check-decagram.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:white-heavy-check-mark.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"nós falamos sobre trabalho", fr:"nous parlons du travail", it:"parliamo di lavoro", es:"hablamos de trabajo", en:"we talk about work", pt:"falamos sobre trabalho",
    de:"wir sprechen über Arbeit", zh:"我们谈工作", ko:"우리는 일에 대해 이야기해요", ja:"仕事のことを話します",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:briefcase-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:briefcase.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"eles não falam no ônibus", fr:"ils ne parlent pas dans le bus", it:"non parlano sull’autobus", es:"no hablan en el bus", en:"they don’t talk on the bus", pt:"eles não falam no ônibus",
    de:"sie sprechen nicht im Bus", zh:"他们在公交车上不说话", ko:"버스에서 말하지 않아요", ja:"バスの中では話しません",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:bus.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:bus.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},

  { ptbr:"desculpe, não falo seu idioma", fr:"désolé, je ne parle pas votre langue", it:"mi scusi, non parlo la sua lingua", es:"disculpe, no hablo su idioma", en:"sorry, I don’t speak your language", pt:"desculpe, não falo seu idioma",
    de:"entschuldigung, ich spreche Ihre Sprache nicht", zh:"抱歉，我不会说您的语言", ko:"죄송해요, 당신의 언어를 못해요", ja:"すみません、あなたの言語は話せません",
    icon1:"https://api.iconify.design/mdi:account-question-outline.svg", icon2:"https://api.iconify.design/twemoji:person-shrugging.svg" ,"info_ptbr":"NA", "info_ptpt":"NA", "info_fr":"NA", "info_en":"NA", "info_es":"NA", "info_it":"NA", "info_de":"NA", "info_zh":"NA", "info_ja":"NA", "info_ko":"NA"
},
];
